Samuel xcode yukluyse, vscode terminalinden expo yada react native'in cli araciligi ile emulatoru ayaga kaldırabilirsiniz.
npm run ios -- --simulator="iPhone 14 Pro (16.0)"
ios emulator icin ayar mayarda gerekmiyor, macinizde xcode yuklu olsun yeter.
söyle ufak bir sıkıntısı var çözemedim, umarım sende olmaz. xcode 40-50 gb yer yiyor diskinizde ama xcode update geldikce ölü partition olarak diskinizde daha fazla yer kaplamaya başlıyor.