Orhan Merhaba,
cron job terimi devreye girer bu tip durumlarda. Cron job belirli zamanlar için tetiklenen işlemler için kullanılır. Yapacağınız bot (bunun için youtube üzerinden birçok kaynağa erişebilirsiniz) belirli aralıklar ile ilgili web sitesini kontrol etmesi lazım. Kontrol ise Selenium vb. bir yapı ile gerçekleştirebilirsiniz. Yazıda geçen terimleri araştırmanızda fayda olacağını düşünüyorum.
Cron job
Selenium
Javascript DOM